Il vostro gîte per i mercatini di Natale in Alsazia
Dormite in una casa a graticcio del 1723, a metà strada tra Strasburgo e Colmar, e raggiungete i più bei mercatini di Natale dell'Alsazia.

Ogni inverno, l'Alsazia diventa la capitale francese del Natale: centinaia di chalet, facciate a graticcio illuminate, il profumo di vin brulé e di bredele che aleggia nei vicoli. Ma tra Strasburgo, Colmar e i villaggi della Strada dei Vini, una domanda sorge presto: dove posare le valigie per godersi tutto senza passare le serate negli ingorghi?
Il nostro gîte Au Cœur de l'Ours, ospitato in una casa alsaziana del 1723 a Dambach-la-Ville, si trova proprio a metà strada: Strasburgo e il suo Christkindelsmärik a nord, Colmar e i suoi mercatini fiabeschi a sud, e tutt'intorno i villaggi vinicoli che fanno la magia del Natale in Alsazia. La sera, ritrovate la quiete di un villaggio di vignaioli, un parcheggio gratuito in paese — prezioso in questa stagione — e un appartamento accogliente con travi a vista.
I grandi mercatini di Natale raggiungibili dal gîte
Da Dambach-la-Ville, i mercatini più celebri dell'Alsazia si raggiungono facilmente in auto o in treno. Ecco le mete imperdibili, con i tempi di percorrenza reali dal gîte:
Strasburgo, « Capitale del Natale »
~40 minIl Christkindelsmärik, attestato dal 1570, è uno dei più antichi mercatini di Natale d'Europa. Grande abete in place Kléber, chalet attorno alla cattedrale.
Colmar e il suo centro storico illuminato
~30 minUna mezza dozzina di mercatini distribuiti nel centro storico, la Petite Venise illuminata — uno degli scenari natalizi più fotografati di Francia.
Kaysersberg
~35 minUn autentico mercatino di Natale in uno dei villaggi preferiti dei francesi, ai piedi del suo castello imperiale.
Riquewihr
~30 minVicoli medievali e bastioni decorati: uno scenario da cartolina, da visitare preferibilmente in settimana.
Eguisheim
~40 minVillaggio dai vicoli concentrici, mercatino accogliente e scenografia luminosa molto suggestiva.
Obernai
~20 minMercatino di Natale tradizionale attorno alla torre campanaria, gastronomia e artigianato alsaziani.
I mercatini autentici proprio accanto
La magia del Natale in Alsazia non si limita alle grandi città. Attorno a Dambach-la-Ville, mercatini più riservati offrono un'atmosfera familiare, senza la folla:
Sélestat, a un quarto d'ora dal gîte, è la culla documentata dell'albero di Natale: un registro contabile del 1521, conservato alla Bibliothèque Humaniste, contiene la più antica menzione scritta conosciuta dell'abete di Natale. La città lo celebra ogni anno con una bella messa in scena attorno alla chiesa di Saint-Georges.
Barr, vicino villaggio vinicolo, organizza un mercatino di Natale artigianale apprezzato per i suoi creatori locali. E Dambach-la-Ville stessa si illumina durante l'Avvento: facciate decorate, porta fortificata valorizzata dalle luci — siete nel cuore dell'atmosfera fin dall'uscita del gîte.
Sélestat, culla dell'abete di Natale
~15 minPrima menzione scritta dell'abete di Natale (1521) alla Bibliothèque Humaniste. Mercatino e percorso natalizio nel centro storico.
Barr
~15 minMercatino artigianale di creatori in un villaggio vinicolo pieno di carattere.

Consigli pratici per i vostri mercatini di Natale
I mercatini di Natale alsaziani aprono generalmente da fine novembre fino ai dintorni di Natale — alcuni, come a Colmar, si prolungano fino a fine dicembre. Verificate le date precise dell'anno in corso prima di prenotare.
Per godervi al meglio l'esperienza: privilegiate le visite in settimana o a fine mattinata, dato che i fine settimana di dicembre sono molto affollati. Il parcheggio è il punto critico della stagione nelle grandi città: lasciate l'auto in paese (parcheggio gratuito) e prendete il treno — la stazione di Dambach-la-Ville collega Sélestat e poi Strasburgo o Colmar con il TER. Pensate anche a prenotare il vostro alloggio diversi mesi in anticipo: i fine settimana dell'Avvento risultano al completo molto presto.
Infine, vestitevi caldi e assaggiate ciò che è l'anima di questi mercatini: vin brulé speziato, bretzel, pan di zenzero e bredele, i piccoli biscotti di Natale alsaziani.
Perché alloggiare a Dambach-la-Ville durante l'Avvento?
Dambach-la-Ville è un punto d'appoggio ideale per un soggiorno « mercatini di Natale »: il villaggio si trova sulla Strada dei Vini, a metà strada tra i due grandi poli natalizi alsaziani, e resta raggiungibile sia in auto che in treno. Dopo l'effervescenza dei mercatini, ritrovate un tranquillo villaggio di vignaioli, le sue mura e le sue case a graticcio.
Al gîte, tre appartamenti indipendenti (da 4 a 7 persone, fino a 15 in totale) permettono di venire in famiglia o tra amici, ciascuno con cucina attrezzata — pratico per le serate in tranquillità dopo una giornata di festeggiamenti. E al mattino, la panetteria è proprio di fronte per i croissant.

La casa vacanze Au Cœur de l'Ours
Casa alsaziana a graticcio del 1723, interamente ristrutturata, nel cuore di Dambach-la-Ville sulla Strada dei Vini. Tre appartamenti indipendenti da 4 a 7 persone, parcheggio gratuito in paese, Wi-Fi e panetteria di fronte. Voto dei viaggiatori: 9,8/10.
- Casa del 1723
- 3 appartamenti
- fino a 15 persone
- 9,8/10 su Booking
Domande frequenti
Quando iniziano i mercatini di Natale in Alsazia?
La maggior parte dei mercatini apre a fine novembre, attorno al primo fine settimana dell'Avvento, e chiude tra il 24 e il 30 dicembre a seconda delle città. Strasburgo chiude tradizionalmente attorno a Natale, Colmar spesso si prolunga fino a fine dicembre. Verificate le date ufficiali dell'anno in corso.
Dove parcheggiare per visitare i mercatini di Natale?
A dicembre, il parcheggio è difficile e costoso sia a Strasburgo che a Colmar. La soluzione più semplice dal gîte: lasciare l'auto in paese (parcheggio gratuito) e prendere il TER alla stazione di Dambach-la-Ville (coincidenze a Sélestat verso Strasburgo o Colmar), oppure usare i parcheggi scambiatori e il tram a Strasburgo.
Bisogna prenotare l'alloggio con molto anticipo?
Sì: i fine settimana dell'Avvento sono i più richiesti dell'anno in Alsazia. Per avere scelta, prenotate idealmente tra l'estate e l'inizio dell'autunno. I soggiorni infrasettimanali offrono più disponibilità e mercatini meno affollati.
Il gîte è adatto alle famiglie per un soggiorno natalizio?
Assolutamente: i tre appartamenti ospitano da 4 a 7 persone (fino a 15 in totale nella casa intera), ciascuno con cucina attrezzata e bagno privato. Il villaggio è tranquillo, il parcheggio gratuito in paese, e la Montagne des Singes come il castello dell'Haut-Koenigsbourg sono a meno di 20 minuti per completare il programma.
Quali mercatini fare in un fine settimana dal gîte?
Un programma classico: sabato a Strasburgo (la giornata e le illuminazioni serali), domenica mattina in un villaggio — Riquewihr o Kaysersberg — poi Colmar nel tardo pomeriggio. Se restate un giorno in più, aggiungete Sélestat, culla dell'abete di Natale, e Obernai.
Da scoprire anche
Prenotate il vostro soggiorno di Natale in Alsazia
Le settimane dell'Avvento volano: assicuratevi le vostre date nella nostra casa del 1723, nel cuore della magia del Natale alsaziano.
Vedi le disponibilità
